職位描述
該職位還未進行加V認證,請仔細了解后再進行投遞!
職責描述:
1、編寫和維護開發(fā)產(chǎn)品的中英文手冊,如:產(chǎn)品簡介、說明書、使用手冊等各類面向用戶的技術(shù)資料;
2、負責公司資料開發(fā)平臺、規(guī)范和工具的建設與流程優(yōu)化;
3、負責公司產(chǎn)品用戶手冊和其他技術(shù)資料的翻譯工作(英語);
4、組織用戶手冊的評審、優(yōu)化、歸檔、模板優(yōu)化及管理等工作;
5、對資料的信息完整、通俗易懂性、可參考性、交付及時性,以及翻譯的高質(zhì)量負責;
6、收集市場對于產(chǎn)品資料的反饋意見,不斷提高用戶資料質(zhì)量。
任職要求:
1、本科以上學歷,商務英語專業(yè),3年以上相關工作經(jīng)驗;
2、3年以上技術(shù)文檔開發(fā)、技術(shù)類宣傳文檔寫作經(jīng)驗,有電氣行業(yè)工作背景優(yōu)先;
3、熟練使用常用辦公軟件,熟悉專業(yè)編輯、排版,熟悉Visio、CorelDRAW、 Illustrator,Photoshop等圖形處理軟件;
4、熟練使用的專業(yè)技術(shù)資料的英語翻譯能力、熟練使用行業(yè)流行的翻譯軟件Trados、MemoQ;
5、熟練使用業(yè)內(nèi)常用的結(jié)構(gòu)化編寫系統(tǒng),例如:Oxygen Editor,Arbortext Editor等,以及文檔管理平臺;
6、具備較強的文字組織能力、溝通能力、學習和理解能力,以及獨立問題分析、解決能力;
7、工作積極主動,責任心強、細致。
工作地點
地址:深圳南山區(qū)深圳-南山區(qū)三旺通信南山區(qū)西麗白芒百旺信工業(yè)園一區(qū)三棟


職位發(fā)布者
龍瑤HR
深圳市三旺通信股份有限公司

-
通信/電信/網(wǎng)絡設備/增值服務
-
200-499人
-
私營·民營企業(yè)
-
白芒百旺信高科技工業(yè)園1區(qū)3棟
相似職位
-
績效考核專員 5000-8000元武清區(qū) 應屆畢業(yè)生 本科天津華明乳業(yè)有限公司
-
網(wǎng)絡營銷 面議武清區(qū) 應屆畢業(yè)生 不限天和城(天津)置業(yè)投資有限公司
-
石英砂壓裂支撐劑產(chǎn)業(yè)研究 面議武清區(qū) 應屆畢業(yè)生 碩士新疆特變電工集團有限公司
-
操作工 5000-8000元上馬臺鎮(zhèn) 不限 不限天津億泰聯(lián)人力資源管理有限公司
-
港口理貨 10000-11000元武清區(qū) 應屆畢業(yè)生 本科新疆特變電工集團有限公司
-
天津儲運部負責人 15000-20000元武清區(qū) 5年以上 本科日豐企業(yè)集團有限公司